The secrets of the self asrarekhudi was published in 1915. Asrar e bekhudi by allama muhammad iqbal urdu translation. Iqbals khudi its meaning and strengthening factors. He speaks highly of the translation work and expatiates on the significance of. Read book asrarekhudi farsi ashaar ka manzoom tarjuma by allama iqbal on rekhta urdu books library. For instance, i have become much more aware of the significance of believing in an afterlife. The secrets of the self asrari khudi a philosophical poem language. Muhammad iqbal lahori siyalkotipersian text and english translation by reynold a. You can find the pdf version of this famous poetry book on the. Asrarekhudiurdumanzoomtarjumahbyallamamuhammadiqbalra. In the final paragraph of his summary of asrare khudi, iqbal addresses one of his favorite themesthe ideal human personality whose manifestation on a largescale would represent the culmination of millions of years of spiritual evolution while iqbal tends to talk about that ideal personality as if it were a single male individual, this. Showing that the system of the universe originates in the self, and that the continuation of the life of all individuals dependents on strengthening the. I translated and published iqbals persian masnavi asrarikhudi in 1999.
Thus, in order to fortify the ego we should cultivate love, i. The secrets of the self asrari khudi a philosophical poem by. Asrarekhudi dua secrets of the self invocation english translation. An illustration of a computer application window wayback machine an illustration of an open book. Read book sharah asrarekhudi ebooks by allama iqbal on rekhta urdu books library. Allama iqbal poetry with english translation linkedin twitter reddit. Read book sharah asrarekhudi by allama iqbal on rekhta urdu books library. He notes that not all seeds reach the level of fragrance.
Allama muhammad iqbal free poetry books collection in pdf. Translated from the original persian with introduction and. Free download or read online urdu book named asrarekhudi written by allama iqbal. Explaining the meaning of the concept of khudi, in his introduction to the first edition of ikhudi, iqbal puts this question. The only thing that can potentially harmonize the normally opposing and conflicting forces of personality rudu their agreement to love a single ideal.
Allama iqbal is the great poetphilosopher of pakistan. Laziness of any kind is problematic because it prevents the full flowering of khudi and precludes its attainment of freedom. Asrarekhudi farsi ashaar ka manzoom tarjuma by allama. Free download or read online famous urdu book asrarekhudi and read the wonderful poetry of dr. An ideal that is itself inconsistent will not bring the desired inner harmony. Shikwa jawabeshikwa complete in urdu pdf free download. Abdur rashid fazil has translated the persian poetry of allama iqbal into the urdu poetry. Asrarekhudi quintessential theme concening khudi is twofold. Nor should we mindlessly repeat what we have heard from our teachers, until we have confirmed it within ourselves and thereby made it our own. Asrarekhudi urdu book is available here in pdf format for free download and read online. The ultimate spiritual b asis of all life, as conceived by islam, is eternal and reveals itself in variety and change. Iqbal and his asrarikhudi institute for south asia studies.
Asrar e khudi urdu book by allama muhammad iqbal read full hd book asrar e khudi urdu book by allama muhammad iqbal zoom in zoom out options with finger swipe scroll up down to read also option to share app with friends asrarekhudi pdf, asrarekhudi urdu to english translation, the secrets of the self asrari khudi pdf, asrar e khudi urdu explanation, asrar e khudi in hindi, asrar e khudi. Both of them were translated into chinese from english version, not from the original text. It was the first philosophical poetry book of poet allama iqbal. Navigate to next page by clicking on the book or click the arrows for previous and next page. This book is an urdu translation of asrar e khudi which is translated by abdur rasheed fazil. Pdf asrarekhudisecrets of the selfenglish translation. Asrar e bekhudi by allama muhammad iqbal urdu translation asrar e bekhudi by allama muhammad iqbal urdu translation. He had the rare opportunity to study modern philosophy, in which subject he holds degrees from the universities of cambridge and munich.
Title, the secrets of the self asrari khudi a philosophical poem. Translated from the original persian with introduction and notes by reynold a. The secrets of the self asrari khudi a philosophical poem author. The secrets of the self asrari khudi a philosophical poem by iqbal. The urdu translation is also urdu poetry by abdur rashid fazil. This book contains the original persian text written by sultan ul arifeen hazrat sakhi sultan bahoo, the most famous and elevated saint of the indian subcontinent. Asrarekhudi is the urdu translation of famous persian poetry book asraroramoz by allama iqbal. Considered by many to be iqbals best book of poetry, it is concerned with the philosophy of religion. This book covers the important topics which allama iqbal focused for the development of khudi. Download free urdu poetry book and digest in pdf format read and download below asrarekhudi by allama muhammad iqbal urdu translation free download. Asrarekhudi by allama muhammad iqbal asrarekhudi by allama muhammad iqbal urdu translation.
Asrar e khudi urdu book by allama muhammad iqbal for. The meaning of asrarekhudi in english is the secrets of the self. His dissertation on the development of metaphysics in persiaan illuminating sketchappeared as a book. Javid iqbal, muhammad iqbals son and the executive vice president of pakistan iqbal academy, wrote a preface entitled in a line of iqbal himalayas spring is boiling up. Kashf ul asrar english translation with persian text. Asrarekhudi by allama muhammad iqbal download free pdf books. The rumuzebekhudi complements the emphasis on the self in the asrarekhudi and the two collections are often put in the same volume under the title asrarerumuz hinting secrets. Asrarekhudisecrets of the selfenglish translation kabir shah this book deals mainly o the individualwhile his second book rumuzibekhudi discusses the interaction between the individual khkdi society. Asrar khudi poem by dr muhammad persian text and english. Asrarekhudi by allama muhammad iqbal urdu translation. Secrets of the self 5 there may be an interval of relaxation, as the quran speaks of a barzakh, or intermediate state, which, in the case of some individuals, will last until the day of resurrection quran, ch.
What is this asrar luminous centre of the unity of intuition or mental awareness which. Asrarekhudi by allama iqbal with urdu translation scribd. Muhammad iqbal lahori siyalkoti persian text and english translation by reynold a. Inhe published his first collection of poetry, the asrare. Asrar khudi poem by dr muhammad persian text and english translation by reynold a nicholson. Asrar e khudi by allama iqbal pdf asrarikhudi the secrets of the self. Utf8 start of this project gutenberg ebook the secrets of the self produced by fritz ohrenschall, emmanuel ackerman and the. Asrar e khudi written by allama iqbal asrarekhudi is the urdu translation of famous persian poetry literature asraroramoz written by allama muhammad iqbal.
Then breaking the ground to come into the light developing roots at the same time. In the same way, to reach ones khudi or rooh one needs to go through multiple stages which iqbal himself went through, spiritual path which he encourages. If love is the highest virtue, begging hkudi the worst sinit is the deadliest poison for khudi. Asrar e khudi by allama iqbal poetry in urdu book free. Asrar khudi poem by dr muhammad persian text and english translation by reynold a nicholson inhe published his first collection of poetry, the asrarekhudi secrets of the self in persian. A society based on such a conception of reality must reconcile, in its life, the categories of permanence and change. The implications of this single word, khalifahare immense and farranging. The secrets of the self asrari khudi a philosophical. Asrarekhudi by allama iqbal pdf urdu poetry book free. The secrets of the self now in urdu translation persian poetry of allama muhammad iqbal translated into the. Published in 1915, asrarikhudi secrets of the self was the first poetry book of iqbal. Both of them were translated into chinese from english version, not from the original.
660 1343 1276 885 1461 152 1097 1419 28 781 303 244 991 1018 3 277 835 588 217 504 766 953 1511 1650 1286 1251 1647 118 1011 631 1080 918 984 81 1085 434 1314